• strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 607.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_tagadelic::options() should be compatible with views_object::options() in /home/sites/missions/public_html/sites/all/modules/tagadelic_views/includes/views_plugin_style_tagadelic.inc on line 34.

Фестиваль «Vento de Leste» / Festival "Vento de Leste"

На сцене фестиваля / No palco do Festival
Организаторы Фестиваля «Vento de Leste» / Organizadores do Festival no palco de Setúbal
Представитель Россотрудничества в Португалии В.Шаталин / Representante de “Rossotrudnichestvo” V. Shatalin
Детский коллектив танца «Росток» / Grupo de dança infantil “Rostok”
Концертный хор «Акварель» / Coro “Akvarel”
Красноярский государственный ансамбль «КраCа» / Grupo musical de Krasnojarsk “Kraça”
Образцовый хореографический ансамбль «Юность» / Grupo de dança “Iunost”
На сцене Фестиваля / No palco do Festival
Оркестр баянистов-аккордеонистов «Экспромт» / Orquestra de Acordeão “Expromt”
Художественные руководители  ансамблей / Diretores artísticos do Festival
Вручение дипломов / Entrega dos diplomas
Руководитель ACCO А.Иоффе с участниками фестиваля / Diretor da União Artística A.Ioffe com os participantes do Festival

В этом году с 4 по 11 мая в городах Бежа, Фару и Сетубал прошел Международный фестиваль под названием «Vento de Leste» («Ветер с Востока»), организованный российской некоммерческой организацией «Мир культуры» (директор Э.Исаакян), Артистическим союзом соотечественников (руководитель А.Иоффе) при поддержке представительства Россотрудничества и Посольства РФ, собравший на одной сцене более 140 артистов разного возраста из Москвы, Московской области и Красноярска. В концерте также принял участие танцевальный коллектив из города Албуфейра (художественные руководители Академии танца Константин и Анжелика Макаровы).

Как и в прошлом году, концерты российских коллективов прошли с большим успехом. Гала-концерт в Сетубале, приуроченный к празднованию Дня Победы, собрал огромное количество местной и русскоязычной публики, которая тепло приветствовала выступления участников. В репертуаре этих замечательных коллективов 9 мая звучала особая, давно полюбившаяся всем, музыка ушедшей войны.

 

Decorreu de 4 a 11 de Maio de 2012 nas cidades de Beja, Faro e Setúbal o Festival Internacional da cultura russa «VENTO DE LESTE», organizado pela associação “Mundo da Cultura” (diretora E.Issakyan) e pela União Artística dos Compatriotas (diretor A.Ioffe) com o apoio da representação de “Rossotrudnichestvo” e da Embaixada da Rússia em Portugal. O festival contou com a presença de mais de 140 participantes de várias idades de Moscovo, da região de Moscovo e de Krasnojarsk. O grupo de dança de Albufeira foi um dos participantes do festival (diretores artísticos Konstantin e Anzhelika Makarov).

Tal como no anopassado, o festival da cultura russa foi um grande sucesso. O concerto de gala do festival decorreu a 9 de maio em Setúbal e foi dedicado à comemoração do Dia da Vitória.