Foto: ntv.ru

No dia 25 de janeiro, que é o "Dia de Tatiana" (dia de estudante) o Centro de Ciência e Cultura em Bruxelas converteu-se no ambiente autenticamente russo em tal grau quanto fosse possível. O famoso canta-autor russo Evgueni Margúlis ofereceu ao público o seu famoso "kvartirnik", convertendo-se assim numa espécie da "Voz da Rússia" na Europa. Em realidade, o mesmo músico quase não pensava nisso, senão na possibilidade de convivência de diferentes formatos de concerto.

"Esta foi a minha primeira experiência de projetos conjuntos com Rossotrudnichestvo, - diz Margúlis - e estava mais preocupado pelo facto de não poder sentir bem o auditório, já que "kvartírnik" não é formato para online. Este formato exige uns cinco ou mais expetadores, que olham para ti e reagem às tuas canções. Não podes perceber, ou seja "intuir" da maneira igual esta reação olhando simplesmente à câmara de televisão.

"Kvartírnik" representa um fenómeno absolutamente russo. O porquê disso a gente que entrou no "stream" do Centro Russo em Bruxelas posse saber do mesmo Margúlis. Na época da União Soviética na rádio e televisão esteve presente a música totalmente diferente, já que aqueles que criavam versos e canções "sobre a vida tal como era" não tinham o possibilidade de apresentâ-las para o público de maneira aberta. Foi por isso que os concertos deste tipo, por assim dizer, concertos de câmara, organizavam-se pela gente que tinha departamentos de vivenda bastante espaçosos. Foi lá que se reuníam os inteletuais de profissões creativas, e foram essas as companhías onde se podía ver e escutar os canta-autores que converteram-se depois na gente com a fama internacional.

A diretora do Centro Russo Vera Búnina sublinhou, ao apresentar o projeto, que o foi decidido de organizar o encontro com o canta-autor na véspera do Dia de Tatiana.

"Qual foi a razão para escolher esta data? Em primeiro lugar, este Dia significa o final das prolongadas feiras do Ano Novo. Quer dizer, o 25 de janeiro é uma boa data para culminar as celebrações com um magnífico concerto-"kvartírnik". Este dia é o Dia de Estudante na Rússia, o facto que nem todos na Europa conhecem" - disse Búnina.

O jornalista e observador para Europa Vadím Glúsker há sido o outro convidado especial para "kvartírnik".

"É possível que vamos continuar a nossa cooperação com Rossotrudnichestvo - disse Evgueni Margúlis durante a entrevista-relâmpago depois de terminada a atividade, -  se as condições propostas serão adequadas, porquê não? Para mim eu fez uma conclusão bem clara - os "kvartírnik" não são o formato para online." O famoso autor não especificou, se esta frase quer dizer que é possível que apareça com a sua guitarra num dos Centros da Rússia no extrangeiro para outros concertos.